Один з найуспішніших україномовних поетів. Лауреат конкурсу від BBC "Book of the year", опублікований у виданнях "Літературна Україна", "Золота пектораль", гість численних шоу. У цьому пості - один з його найвідоміших текстів в англомовному варіанті. 
Читати більше

Для тих, хто вміє та хоче милуватися природою.
Читати більше

Розгорнутий коментар до фоторобіт одеської фотокореспондентки Юлії Городецької (2010 р., Одеса) 
Читати більше

Один перекладений текст авторки, яка вміє створити життєрадісну та романтичну атмосферу. Ольга Шуваєва - киянка, в світі якої багато різних художніх деталей, яка вміє створити художню оазу, сповнену романтики. Авторка адаптивного перекладу англійською мовою - Марина Чиянова. 
Читати більше

Всього лише один текст поетки Іолани Тимочко (Київ), на творчість якої обов'язково слід звернути увагу. Адаптивний переклад Марини Чиянової 
Читати більше

Твори молодої , яскравої , інтелектуальної української авторки в адаптивному перекладі Марини Чиянової. 
Читати більше

Неоромантизм 21 сторіччя в виконанні поетеси Юлії Сороки (Харків). Переклад адаптивний - Марина Чиянова
Читати більше

Відгук про фестиваль 2008 р. в Філармонії Одеси. Яскраві спогади зі світу елітарного музичного авангарду. 
Читати більше

Легенди та факти про топаз - яскравий, переливчастий, екзотичний. Це один з провідних напівкоштовних каменів. 
Читати більше

Олена Борисенко, молода українська авторка, ділиться своїм баченням світу влітку, і в цю екзотику важко не поринути. Вдалося перекласти оригінальний текст англійською. Нехай і далі чарівна львів'янка Олена пише чудові та змістовні тексти. 
Читати більше

Тексти, які лаконічно жбурляють у меланхолію. Автор - Костянтин Примак (Київ, НаУКМА) . Ілюстрація - Джон Ройсс, художник-абстракціоніст (Данія)
Читати більше

Про вірші, життєвий вибір і знову про сторінки історії Майдану.
Читати більше

Поезія інформує. Поезія створює нові світи. Цього разу переживаннями ділиться лірична героїня Катерини Пташки.
Читати більше

Зазирнемо до поетичної філіжанки Марти Брижак.
Читати більше

Про якісну альтернативу 
Читати більше